Significado de ENTORNAVAM-LHA

A forma ENTORNAVAM-LHAé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de entornarentornar].

entornarentornar

( en·tor·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Inclinar (um vaso) para principiar a esvaziá-lo.

2. Derramar, verter.

3. [Figurado] [Figurado] Transtornar, deitar a perder.

verbo transitivo e intransitivo

4. [Informal] [Informal] Beber muito e depressa.

verbo pronominal

5. Derramar-se, verter-se.

6. Cair (uma vasilha) para o lado.

7. Gorar-se, perder-se (um negócio).

Origem:en- + torno + -ar.

Confrontar: entronar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENTORNAVAM-LHA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENFORNAVAM-LHA ENTORNAVA-LHA ENTORNAVAS-LHA ENTORNARAM-LHA ENTORTAVAM-LHA ENTORNAVAM-LHO ENTORNAVAM-LHE

Palavras vizinhas

entorna entornado entornadura entornar entorneiro entorno entorpar

Esta palavra no dicionário

efuso | adj.

Que se efundiu....

entornado | adj.

Que se entornou....

chapinheiro | n. m.

Lugar em que se chapinha....

lago | n. m.

Porção de água cercada de terra, sem comunicação imediata com um mar....

larada | n. f.

Conjunto de objetos que está na lareira ou que cobre a lareira....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas