Significado de ENTALHARA-VO-LA

A forma ENTALHARA-VO-LApode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de entalharentalhar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de entalharentalhar].

entalhar1entalhar1

( en·ta·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Fazer obra de talha ou em relevo (ex.: entalhar madeira; filmaram o artesão a entalhar). = CINZELAR, ESCULPIR, GRAVAR

verbo transitivo

2. Fazer um corte (ex.: entalhar as castanhas antes de as assar). = CORTAR, GOLPEAR, RETALHAR

= SinónimoSinônimo geral: TALHAR

Origem:en- + talhar.

entalhar2entalhar2

( en·ta·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Meter em talha ou em talhas (ex.: entalhar azeite; entalhar o vinho).

Origem:en- + talha + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENTALHARA-VO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENTALARA-VO-LA ENTALHARAM-VO-LA ENTALHARAS-VO-LA ENGALHARA-VO-LA ENCALHARA-VO-LA ENTALHAR-VO-LA ENTALHAVA-VO-LA

Palavras vizinhas

entalhadura entalhamento entalhar entalhe entalho entalicado entalir

Esta palavra no dicionário

barbate | n. m.

Entalhe feito na extremidade inferior do guieiro para nele ajustar o frechal....

chaga | n. f.

Ferida que supura....

dentel | n. m.

Entalhe para regular a altura das prateleiras....

ganzepe | n. m.

Entalhe (na madeira) que vai alargando de cima para baixo....

voluta | n. f.

Ornato em espiral de um capitel de coluna....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

plural de pixel / píxel (II)

Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?

Ver todas