Significado de ENLUTARA-TOS

A forma ENLUTARA-TOSpode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de enlutarenlutar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de enlutarenlutar].

( en·lu·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Cobrir ou cobrir-se de luto (ex.: o acidente enlutou várias famílias; o país enlutara-se devido a tão grande tragédia).

2. [Figurado] [Figurado] Causar ou sentir grande tristeza ou pesar. = ATRISTAR, CONSTERNAR, CONTRISTAR, ENTRISTECER, MAGOAR ≠ ALEDAR, ALEGRAR, REGOZIJAR

3. Deixar ou ficar escuro ou sombrio. = ENTENEBRECER, ESCURECER, TOLDAR

Origem:en- + luto + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENLUTARA-TOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENLUTARAM-TOS ENLUTARAS-TOS ENLATARA-TOS ENLUTAVA-TOS ENLUTAR-TOS ENLUARA-TOS ENLUVARA-TOS

Palavras vizinhas

enludrar enlurar enlutado enlutar enluvado enluvar eno-

Esta palavra no dicionário

endoado | adj.

Enlutado; cheio de dor....

enlutado | adj.

Que se cobriu ou vestiu de luto; que se enlutou....

alutar | v. tr.

Enlutar....

enlutar | v. tr. e pron.

Cobrir ou cobrir-se de luto (ex.: o acidente enlutou várias famílias; o país enlutara-se devido a tão grande tragédia)....

barbaças-enlutado | n. m. 2 núm.

Ave (Tricholaema lacrymosa) da família dos libiídeos....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ENLUTARA-TOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

acentuação de baú

Por que a palavra baú recebe o acento agudo no ú?

fim-de-semana / fim de semana

A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.

Ver todas