Significado de EMPANCAM-SE-NOS

A forma EMPANCAM-SE-NOSé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de empancarempancar].

empancarempancar

( em·pan·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Meter a panca debaixo de.

2. Suster.

3. Meter empanque em.

4. Vedar.

5. Obstruir.

6. Empachar.

verbo transitivo e intransitivo

7. [Informal] [Informal] Parar o desenvolvimento de algo (ex.: o carro empancava o trânsito; ele empacou e não saiu dali). = EMPACAR, EMPERRAR

Origem:em- + panca + -ar.

Parecidas

EMPANAM-SE-NOS EMPANCA-SE-NOS EMPANCAR-SE-NOS EMPANCAM-SE-MOS EMPACAM-SE-NOS EMPANCAM-SE-VOS EMPANCAM-SE-TOS

Palavras vizinhas

empancar empandeirado empandeiramento empandeirar empandilhar empandinar empaneirar

Esta palavra no dicionário

empanque | n. m.

Qualquer substância com que se vedam as juntas das máquinas, ou o desarranjo que nelas se dá....

emburrar | v. tr. | v. intr.

Tornar burro ou estúpido....

empancar | v. tr. | v. tr. e intr.

Meter a panca debaixo de....

empacar | v. intr. | v. tr. e intr.

Parar e não quer andar mais (ex.: a cavalgadura empacou)....

empancado | adj.

Que se empancou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

clíticos com verbos auxiliares seguidos de preposição

No seguinte exemplo, o pronome do complemento directo deve vir antes ou depois do verbo?
- Já fizeste o trabalho?
- Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo.
- Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo.

Ver todas