PT
BR
    Definições



    empandeirado

    A forma empandeiradopode ser [masculino singular particípio passado de empandeirarempandeirar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    empandeiradoempandeirado
    ( em·pan·dei·ra·do

    em·pan·dei·ra·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. [Popular] [Popular] Inchado.


    nome masculino

    2. [Gíria] [Gíria] Indivíduo posto fora da terra em que vive.

    etimologiaOrigem: particípio de empandeirar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de empandeiradoSignificado de empandeirado
    empandeirarempandeirar
    ( em·pan·dei·rar

    em·pan·dei·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar ou ficar pando ou bojudo. = ENFUNAR, INCHAR

    2. Encher ou encher-se de comida. = EMPACHAR, EMPANZINAR, ENFARTAR


    verbo transitivo

    3. [Informal] [Informal] Fazer cair em logro ou mentira (ex.: conseguiu empandeirar toda a gente). = ENGANAR, LOGRAR, LUDIBRIAR

    4. [Informal] [Informal] Gastar de maneira excessiva ou descontrolada (ex.: empandeirou o dinheiro todo). = DESBARATAR, DISSIPAR, ESBANJARECONOMIZAR, POUPAR

    5. Desfazer-se, descartar-se de.

    6. [Gíria] [Gíria] Matar.

    7. [Gíria] [Gíria] Levar para a prisão. = PRENDER

    etimologiaOrigem: em- + pando + -eiro + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de empandeirarSignificado de empandeirar

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Vi hoje na TV (RTP 1 - Falar bem português) que maçapão se escreve com ç e não com ss. No vosso dicionário on-line aparece com o mesmo significado escrito das duas maneiras. Está correcto ou a RTP 1 está errada?