PT
BR



    Significado de EMBATUCADO

    A forma EMBATUCADOpode ser [masculino singular particípio passado de embatucarembatucar] ou [adjectivoadjetivo].

    ( em·ba·tu·ca·do

    em·ba·tu·ca·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. [Informal] [Informal] Que embatucou, que ficou sem capacidade de responder ou reagir. = ATRAPALHADO, EMBATOCADO, EMBUCHADO

    2. Que está preocupado, cismado com alguma coisa.

    etimologiaOrigem:particípio de embatucar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: embatocado.
    ( em·ba·tu·car

    em·ba·tu·car

         )


    verbo transitivo e intransitivo

    1. [Informal] [Informal] Deixar ou ficar sem capacidade de fala, de resposta. = ATRAPALHAR, EMBATOCAR, EMBUCHAR, ESTACAR

    2. [Informal] [Informal] Surpreender com alguma notícia má. = EMPANZINAR

    etimologiaOrigem:em- + batucar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: embatocar.

    Galeria de imagens

    • Significado de embatucado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "EMBATUCADO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    embatocado | adj.

    Que está tapado, arrolhado....

    azabumbar | v. intr. | v. tr.

    Tocar zabumba ou tambor....

    embatucar | v. tr. e intr.

    Deixar ou ficar sem capacidade de fala, de resposta....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Qual o nome que se dá a algo com várias fases?



    Palavra do dia