Significado de Desembarcou-to

A forma Desembarcou-toé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de desembarcardesembarcar].

desembarcardesembarcar

( de·sem·bar·car

de·sem·bar·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar da embarcação.

2. Tirar do vagão.

verbo intransitivo

3. Saltar em terra.

4. Sair (de uma carruagem de caminho-de-ferro ao chegar ao seu destino).

5. [Marinha] [Marinha] Deixar de formar parte da tripulação de um barco.

Origem:des- + embarcar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Desembarcou-to" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Desembarco-to Desembargou-to Desembarcou-ta Desembarcou-tos Desembarcou-mo Desembarcou-o Desembarcou-te

Palavras vizinhas

desembarcadoiro desembarcadouro desembarcar desembarco desembargado desembargador desembargar

Esta palavra no dicionário

cais | n. m. 2 núm.

Ponto de embarque e desembarque nos portos, cursos de água, estações de caminho-de-ferro....

largo | adj. | n. m. | adv.

De bastante ou muita largura....

desembarcadouro | n. m.

Lugar onde se desembarca....

desembarco | n. m.

Desembarque....

desembarque | n. m.

Ato de desembarcar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobreponível

A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

infinitivo / futuro do conjuntivo

Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.

Ver todas