PT
BR
    Definições



    DESEMBARCAMOS

    Será que queria dizer desembarcámos?

    A forma DESEMBARCAMOSé [primeira pessoa plural do presente do indicativo de desembarcardesembarcar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desembarcardesembarcar
    ( de·sem·bar·car

    de·sem·bar·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Tirar da embarcação.

    2. Tirar do vagão.


    verbo intransitivo

    3. Saltar em terra.

    4. Sair (de uma carruagem de caminho-de-ferro ao chegar ao seu destino).

    5. [Marinha] [Marinha] Deixar de formar parte da tripulação de um barco.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de desembarcar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "DESEMBARCAMOS" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A minha dúvida é se está correcto dizer: quando eu estive em Canárias ou quando eu estive nas Canárias?

    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?



    Palavra do dia

    horológicohorológico
    ( ho·ro·ló·gi·co

    ho·ro·ló·gi·co

         )


    adjectivoadjetivo

    Relativo a horologia, a horológio ou à medição do tempo (ex.: exposição de instrumentos horológicos; indústria horológica; máquina horológica).

    etimologiaOrigem:horologia + -ico.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: orológico, urológico.