Significado de DECORAIS-NO-LA

A forma DECORAIS-NO-LAé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de decorardecorar].

decorar1decorar1

( de·co·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Guarnecer ou guarnecer-se com decorações. = ADORNAR, ENFEITAR, ORNAMENTAR, ORNAR

verbo transitivo

2. Servir de decoração a. = ADORNAR, ENFEITAR, ORNAMENTAR, ORNAR

3. Tornar esteticamente mais agradável. = EMBELEZAR

4. Ilustrar, honrar.

Origem:latim decoro, -are, ornar, enfeitar, honrar, distinguir.

decorar2decorar2

( de·co·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

Aprender de maneira a guardar na memória; aprender de cor. = FIXAR, MEMORIZAR

Origem:de- + cor + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DECORAIS-NO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DEVORAIS-NO-LA DESCORAIS-NO-LA DECOTAIS-NO-LA DESSORAIS-NO-LA DECORAI-NO-LA DECORAS-NO-LA DECOREIS-NO-LA

Palavras vizinhas

decorador decoramento decoranço decorar decorativamente decoratividade decorativismo

Esta palavra no dicionário

decorativo | adj.

Ornamental....

sujo | adj.

Que apresenta sujidade....

criselefantino | adj.

Feito ou decorado com ouro e marfim, em especial na escultura da Grécia antiga, ou, na Arte Nova do século XIX, com uma combinação de marfim e outros materiais como bronze ou ónix (ex.: escultura criselefantina)....

clean | adj. 2 g. 2 núm.

Sem excessos (ex.: a decoração do edifício é clean)....

renovado | adj.

Que se renovou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

etimologia de crachá

Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?

Ver todas