Significado de Chumbando

A forma Chumbandoé [gerúndio de chumbarchumbar].

( chum·bar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Soldar com chumbo.

2. Guarnecer de chumbo.

3. [Antigo] [Antigo] Pôr o selo de chumbo da alfândega.

4. Acertar com tiros de chumbo ou com outros projéteis em. = CHUMBEAR, ESPINGARDEAR

5. Tapar com amálgama ou com liga metálica (ex.: chumbar um dente).

6. Enganar.

7. Prender.

8. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Reprovar alguém num exame ou num ano escolar.

9. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Não aprovar (ex.: a assembleia chumbou a proposta).

10. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Embriagar.

verbo intransitivo

11. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Não passar num exame ou não passar para o ano escolar seguinte.

verbo transitivo e pronominal

12. [Brasil] [Brasil] Causar ou sentir atração. = APAIXONAR

Origem:chumbo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Chumbando" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Chumbado Chumbamos Chumbados Chumbámos Chumbarão Chumbada Chuleando

Palavras vizinhas

chumbador chumbadouro chumbagem chumbalé chumbar chúmbea chumbeado

Esta palavra no dicionário

azerado | adj.

Acerado....

chumbado | adj.

Pegado com chumbo....

plumbargentífero | adj.

Que contém chumbo e prata....

plúmbico | adj.

Relativo ao chumbo....

plumbífero | adj.

Que contém chumbo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

você

Gostaria de saber se o emprego do verbo ir na frase abaixo está correto: Vocês irão? De acordo com o futuro do presente do indicativo a conjugação seria: eu irei, tu irás, ele irá, nós iremos, vós ireis, eles irão. Portanto, irão é a forma verbal do futuro do presente do indicativo para a terceira pessoa do plural e não para a segunda pessoa do plural. Não é isso?

Ver todas