Auxiliares de tradução

    Traduzir "CHECA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    o sancta simplicitas | loc.

    Palavras de João Hus (cerca de 1369-1415), filósofo e teólogo checo, ao ver alguém meter uma acha na fogueira onde ele ardia; citado para zombar de algo que denota simpleza de espírito....

    sancta simplicitas | loc.

    Palavras atribuídas a João Hus (cerca de 1369-1415), filósofo e teólogo checo, ao ver alguém meter uma acha na fogueira onde ele ardia; cita ironicamente para zombar de algo que denota simpleza de espírito....

    tcheco | adj. | n. m.

    Relativo ou pertencente à República Checa, também designada Chéquia....

    boémio | adj. | n. m. | adj. n. m.

    Relativo à Boémia, região da Europa Central que corresponde atualmente ao território aproximado de uma parte da República Checa....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "CHECA" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.

      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?



      Palavra do dia