PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "CATALOGARIAM" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    elencar | v. tr.

    Colocar em elenco ou lista (ex.: o presidente elencou os principais desafios da empresa para o próximo semestre)....


    pautar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Regrar em pauta....


    recatalogar | v. tr.

    Catalogar novamente ou fazer nova catalogação (ex.: os bibliotecários vão recatalogar o acervo)....




    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?


    Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.