PT
BR
Pesquisar
Definições



Cúmplice

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cúmplicecúmplice
( cúm·pli·ce

cúm·pli·ce

)


adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

1. Que ou pessoa que tomou parte moral ou material em crime ou delito de outrem (ex.: indivíduo cúmplice; provou-se que ele teve dois cúmplices).

2. Que ou quem participa ou colabora com outro ou com outros em alguma coisa. = ADJUVANTE, ALIADO, COLABORADOR, PARCEIRO


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

3. Que encobre ou facilita uma acção praticada por outrem. = COMPLACENTE, CONDESCENDENTE, CONIVENTE

4. [Por extensão] [Por extensão] Que mostra entendimento ou compreensão (ex.: sorriso cúmplice).

etimologiaOrigem etimológica: latim complex, -icis, ligado, unido.
Cúmplice Cúmplice

Auxiliares de tradução

Traduzir "Cúmplice" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Tenho assistido a várias discussões sobre as palavras escoteiro/escuteiro e sobre escotismo/escutismo e gostaria de uma explicação linguística. São sinónimos ou são coisas diferentes?


Qual é o género da palavra própolis? Tanto quanto sei, é apenas substantivo feminino, apesar de haver quem use a palavra como sendo masculina mas, quanto a mim, de forma errada.