PT
BR
Pesquisar
Definições



Buxo

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
buxobuxo
|úch| |úch|
( bu·xo

bu·xo

)
Imagem

BotânicaBotânica

Designação comum às plantas, geralmente arbustivas, da família das buxáceas, usadas como sebe ou em topiaria.


nome masculino

1. [Botânica] [Botânica] Designação comum às plantas, geralmente arbustivas, da família das buxáceas, usadas como sebe ou em topiaria.Imagem

2. [Botânica] [Botânica] Arbusto ou pequena árvore da família das buxáceas (Buxus sempervirens), de folhas perenes e coriáceas e flores monóicas.

3. Madeira dura e pesada dessa árvore ou arbusto, muito usada em carpintaria.

etimologiaOrigem etimológica:latim científico Buxus.
Confrontar: bucho.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:buxal.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Buxo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correta: "Ela é mais alta do que ele" ou "Ela é mais alta que ele"?
Ambas as frases estão correctas porque tanto a conjunção que quanto a locução conjuncional do que introduzem o segundo termo de uma comparação, conforme pode verificar clicando na hiperligação para o Dicionário Priberam.

Geralmente, do que pode ser substituído por que: este é ainda pior do que o outro = este é ainda pior que o outro, é preferível dizer a verdade do que contar uma mentira = é preferível dizer a verdade que contar uma mentira.

No entanto, quando o segundo termo da comparação inclui um verbo finito, como em o tecido era mais resistente do que parecia, a substituição da locução do que por que não é possível e gera agramaticalidade: *o tecido era mais resistente que parecia.




Em uma determinada frase foi usado: "Em acontecendo que o caso seja revisto..... "
Esta construção da frase acima está correta?
No português contemporâneo, a construção com o gerúndio antecedido da preposição em é possível, apesar de relativamente rara.

Esta construção é enfática, não acrescenta nenhuma informação ao uso do gerúndio simples. É possível encontrá-la com uma função adverbial, geralmente para indicar simultaneidade ou anterioridade imediata (ex.: em chegando o tempo quente, vamos à praia), ou ainda para indicar um valor condicional (ex.: em querendo [= se ele quiser], ele consegue; em sendo necessário [= se for necessário], eu venho cá ajudar).