Significado de Barrei-A

A forma Barrei-Aé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de barrarbarrar].

( bar·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fundir em barras.

2. Guarnecer com barra ou barras (ex.: barrar a saia).

3. Pôr barras ou obstáculos a impedir a passagem ou o acesso (ex.: barrar a estrada). = BARRICAR, OBSTAR, VEDAR ≠ DESBLOQUEAR, DESIMPEDIR

4. Não permitir o acesso (ex.: barrar a entrada; barrar chamadas telefónicas). = BLOQUEAR, IMPEDIR ≠ DESBLOQUEAR, DESIMPEDIR

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Induzir em erro (ex.: barrar as autoridades). = ENGANAR, LUDIBRIAR

Origem:barra + -ar.

( bar·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Revestir de barro.

2. Cobrir com substância gordurosa ou cremosa (ex.: barrar o pão com manteiga). = BESUNTAR, UNTAR

Origem:barro + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Barrei-A" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Barreia Barreei-A Varrei-A Narrei-A Barreai-A Barreio-A Barreia-A

Palavras vizinhas

barregar barrego barregueiro barreguice barreio barreira barreirar

Esta palavra no dicionário

barrento | adj.

Que tem ou leva barro (ex.: água barrenta)....

cacimbado | adj.

Diz-se do terreno onde há cacimbas ou poços....

energético | adj.

Relativo a energia (ex.: economia energética; fontes energéticas)....

figulino | adj.

De barro....

ostracino | adj.

Que está ou vive sobre a concha da ostra....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobreponível

A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

nomes comuns derivados de marcas registadas

Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).

Ver todas