PT
BR



    Significado de ARRUINADO

    A forma ARRUINADOpode ser [masculino singular particípio passado de arruinararruinar] ou [adjectivoadjetivo].

    |u-i| |u-i|
    ( ar·ru·i·na·do

    ar·ru·i·na·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se arruinou.

    2. Caído em ruína. = DESTRUÍDO

    3. Que tem grandes danos. = PERDIDO

    4. Que tem a saúde estragada ou fragilizada. = ABATIDO, ADOENTADO, COMBALIDO, ENFRAQUECIDO

    5. Diz-se do cão danado.

    etimologiaOrigem:particípio de arruinar.

    Secção de palavras relacionadas

    |u-i| |u-i|
    ( ar·ru·i·nar

    ar·ru·i·nar

         )


    verbo transitivo

    1. Determinar a ruína de; destruir.

    2. [Figurado] [Figurado] Estragar.


    verbo pronominal

    3. Cair em ruínas.

    4. [Figurado] [Figurado] Perder a fortuna.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de arruinado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ARRUINADO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    derrocado | adj.

    Derrubado, arruinado, desmoronado....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Toda minha vida ouvi na mídia e vi a palavra necropsia ser pronunciada [necrópsia]. Até há alguns anos era escrita com o acento, mas ultimamente tenho ouvido jornalistas a pronunciarem [necropsía]. Gostaria de saber a forma de pronúncia correta. Pensei que apenas o acento tivesse caído na última reforma da língua portuguesa, porém sua pronúncia permanecia a mesma.



    Palavra do dia