PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ACETINAVAM-LHAS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    calandra | n. f.

    Máquina para lustrar, acetinar ou alisar tecido ou papel, geralmente através de cilindros rotativos....


    veludo | n. m. | adj.

    Tecido de seda ou algodão raso, de um lado, e, do outro, coberto de pelo, macio, curto e acetinado....


    calandrar | v. tr.

    Lustrar, acetinar ou alisar, passando por uma calandra....


    Ave passeriforme (Ptilonorhynchus violaceus) da família dos ptilonorinquídeos....




    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?


    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?