Significado de indigna

A forma indignapode ser [feminino singular de indignoindigno], [segunda pessoa singular do imperativo de indignarindignar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de indignarindignar].

indignarindignar

( in·dig·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Causar ou sentir indignação. = AGASTAR, INDISPOR

2. [Por extensão] [Por extensão] Irar, revoltar, dedignar-se.

Origem:latim indignor, -ari, desprezar, zangar-se.

( in·dig·no

)

adjectivoadjetivo

1. Não digno.

2. Não merecedor.

3. Impróprio.

4. Que pratica indignidades.

5. Desprezível.

6. Vil.

7. Indecoroso.

nome masculino

8. Pessoa indigna.

Origem:latim indignus, -a, -um.

Auxiliares de tradução

Traduzir "indigna" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

indígena indignam indignai indignar indignas indiana indigne

Palavras vizinhas

indigitado indigitamento indigitar indigitável indignação indignadamente indignado

Esta palavra no dicionário

desonesto | adj.

Em que há desonestidade....

e | conj. coord.

Usa-se no início de frase para exprimir surpresa ou indignação (ex.: E você não disse nada, não protestou?)....

enquanto | conj.

Indica a perspetiva ou o estatuto de alguém em relação a algo (ex.: enquanto cidadão, esta situação indigna-me)....

puh | interj.

Designativa de enfado, de aborrecimento ou de indignação....

repugnante | adj. 2 g.

Que provoca indignação....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

cronopatia e cronopata

Cronopata é erro? Pela sua etimologia, creio que estaria correctamente no dicionário... Mas não consta... Neologismo? Porque ainda não adoptado oficialmente?

Ver todas