PT
BR
Pesquisar
Definições



guilhotina

A forma guilhotinapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de guilhotinarguilhotinar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de guilhotinarguilhotinar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
guilhotinaguilhotina
( gui·lho·ti·na

gui·lho·ti·na

)
Imagem

Máquina dotada de uma lâmina basculante que serve para cortar vários materiais.


nome feminino

1. Instrumento de decapitação para os condenados à morte.

2. Máquina dotada de uma lâmina basculante que serve para cortar vários materiais.Imagem

etimologiaOrigem etimológica:francês guillotine.
guilhotinarguilhotinar
( gui·lho·ti·nar

gui·lho·ti·nar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Supliciar na guilhotina.

2. Cortar com guilhotina (ex.: máquina para guilhotinar cartão).

etimologiaOrigem etimológica:guilhotina + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "guilhotina" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Ao fazer a pesquisa do termo prescindir, observei que constava como verbo intransitivo. Pesquisei, no entanto, no dicionário Aurélio e constava como verbo transitivo. Gostaria de alertar para esse possível erro.
Apesar de, actualmente, o verbo prescindir dever ser considerado um verbo transitivo indirecto, como faz o Aurélio, a classificação mais tradicional em dicionários portugueses (diferentemente de dicionários brasileiros como o Aurélio ou o Houaiss) é classificar verbos com regência de proposições que não sejam a (como "entregar a") como intransitivos (como é o caso de "prescindir de"). Em casos semelhantes, é normal encontrar discrepâncias entre dicionários portugueses e brasileiros, sendo a classificação dos segundos geralmente mais rigorosa.



Gostaria de saber a procedência da palavra bruxismo.

Existem duas palavras bruxismo, com origens e com pronúncias diferentes.

A palavra bruxismo (leia-se -ch-) deriva de bruxa + -ismo e significa “crença em bruxas e em bruxarias”.

A palavra bruxismo (leia-se -cs-), aportuguesamento do inglês bruxism (que, por sua vez é um composto erudito formado a partir do grego brúkhein “ranger os dentes” mais o sufixo -ism), é usada no domínio da medicina para designar “acção de rilhar os dentes durante o sono”.