Significado de estagnara-os

A forma estagnara-ospode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de estagnarestagnar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de estagnarestagnar].

estagnarestagnar

( es·tag·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Impedir que corra (ex.: estagnar um líquido).

2. [Figurado] [Figurado] Tornar inerte. = PARALISAR

verbo intransitivo e pronominal

3. Perder a fluidez, não circular, não correr.

Origem:latim stagno, -are, formar grande depósito de água, formar lago, estar submerso, submergir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "estagnara-os" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

estagnáramos estagnava-os estagiara-os estagnara-nos estagnara-mos estagnara-vos

Palavras vizinhas

estagnador estagnante estagnantemente estagnar estagnícola estagno estai

Esta palavra no dicionário

encharcadiço | adj.

Alagadiço; estagnado....

estagnícola | adj. 2 g.

Que vive nas águas estagnadas....

marsílea | n. f.

Género de plantas vivazes que crescem nas águas estagnadas....

miriofilo | n. m. | adj.

Planta halorragidácea das águas estagnadas....

coléstase | n. f.

Estagnação da bílis nos canais biliares....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas