Significado de Trancei-lhe

A forma Trancei-lheé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de trançartrançar].

trançartrançar

( tran·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer trança(s). = ENTRANÇAR, ENTRELAÇAR

verbo intransitivo

2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Andar de um lado para o outro. = VAGUEAR, ZANZAR

3. [Brasil: São Paulo] [Brasil: São Paulo] Cruzar-se, os dançarinos, em certa parte do fandango.

Origem:trança + -ar.

Parecidas

Tranceis-lhe Tracei-lhe Trancai-lhe Trances-lhe Trancem-lhe Trance-lhe

Palavras vizinhas

trancaria tranca-ruas tranca-trilhos trance trancelim tranchã tranche

Esta palavra no dicionário

auricrinito | adj.

Que tem trança dourada....

repassado | adj.

Que se repassou....

trancado | adj.

Seguro com tranca....

estrepto- | elem. de comp.

Exprime a noção de curvo (ex.: estreptococo)....

trincha | n. f.

Ferro cortante como a enxó, próprio para limpar buracos no meio das peças dos carros....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Trancei-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

superestrutura / superstrutura

Constantemente uso o dicionário on-line Priberam. Hoje tive uma dúvida a respeito da ortografia da palavra superestrutura. No dicionário Aurélio está escrito da forma anteriormente mencionada, no dicionário da Priberam está superstrutura. Gostaria então de através deste, fazer a seguinte pergunta: a ortografia e significado das palavras em Português de Portugal diferem do Português do Brasil?

Ver todas