Significado de TÍMIDOS

A forma TÍMIDOSé [masculino plural de tímidotímido].

( tí·mi·do

)

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem mostra vergonha ou embaraço perante determinadas pessoas ou situações; que ou quem é acanhado. = INTROVERTIDO ≠ EXTROVERTIDO

2. Que ou quem tem temor ou falta de confiança em si mesmo. = MEDROSO

adjectivoadjetivo

3. [Figurado] [Figurado] Que tem pouca força, intensidade ou energia. = FROUXO ≠ FORTE, INTENSO

Origem:latim timidus, -a, -um, receoso, timorato, circunspecto.

Auxiliares de tradução

Traduzir "TÍMIDOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

TINIDOS TEMIDOS TÍMIDAS TÍMIDO TÚMIDOS TIMIDEZ TINGIDOS

Palavras vizinhas

timidamente timidez timidina tímido timiminó timina timing

Esta palavra no dicionário

atadinho | adj.

Que não tem desembaraço nem expediente; tímido....

canhestro | adj.

Feito à esquerda, com a mão esquerda ou da esquerda para a direita; feito às canhas....

mole | adj. 2 g. | adv.

Indolente....

pávido | adj.

Cheio de pavor....

receoso | adj.

Que tem receio....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

Ver todas

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

Significado de TÍMIDOS

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia