Significado de Sopesai-Lhas

A forma Sopesai-Lhasé [segunda pessoa plural do imperativo de sopesarsopesar].

( so·pe·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tomar com a mão o peso a.

2. Tomar na mão e tentear o objeto que se quer arremessar.

3. Sustentar o peso de.

4. Dar ou distribuir com regra e parcimónia.

5. Equilibrar, contrapesar.

verbo pronominal

6. Ficar em equilíbrio, equilibrar-se; librar-se.

Origem:so- + pesar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Sopesai-Lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Sopesais-Lhas Sopesei-Lhas Sopesas-Lhas Sopesa-Lhas Sopesam-Lhas Sopesar-Lhas

Palavras vizinhas

sopegar sopeira sopeiro sopesado sopesamento sopesar sopesável

Esta palavra no dicionário

peso | n. m.

Qualidade do que é pesado....

sopeso | n. m.

Ato ou efeito de sopesar....

sopesamento | n. m.

Ato ou efeito de sopesar....

arrobar | v. tr.

Pesar às arrobas....

sopesar | v. tr. | v. pron.

Tomar com a mão o peso a....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Sopesai-Lhas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

voltagem como sinónimo de tensão eléctrica

É absurdo dizer "voltagem" é um termo da Física ou da Engenharia Eletrotécnica! O termo científico é Tensão Elétrica, diferença de potencial. "Voltagem" é calão, trata-se de linguagem não qualificada e que por excesso de uso entrou na linguagem corriqueira! Não existe "voltagem", nem "amperagem", nem "ohmagem", nem "wattagem", nem qualquer outro disparate a nível eletrotécnico!

Ver todas