PT
BR
Pesquisar
    Definições



    sopeso

    A forma sopesopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de sopesarsopesar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sopesosopeso
    |ê| |ê|
    ( so·pe·so

    so·pe·so

    )


    nome masculino

    Acto ou efeito de sopesar.

    Significado de sopeso
   Significado de sopeso
    sopesarsopesar
    ( so·pe·sar

    so·pe·sar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Tomar com a mão o peso a.

    2. Tomar na mão e tentear o objecto que se quer arremessar.

    3. Sustentar o peso de.

    4. Dar ou distribuir com regra e parcimónia.

    5. Equilibrar, contrapesar.


    verbo pronominal

    6. Ficar em equilíbrio, equilibrar-se; librar-se.

    etimologiaOrigem etimológica: so- + pesar.
    Significado de sopesar
   Significado de sopesar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sopeso" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
    Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
    Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?