PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Roía-as" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ratado | adj.

    Roído pelos ratos....


    verminado | adj.

    Atacado, roído por vermes....


    traçado | adj.

    Que se traçou ou corroeu....


    resalgar | n. m.

    Pequena lagarta que rói a caruma....




    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?