Significado de Remai-no-la

A forma Remai-no-laé [segunda pessoa plural do imperativo de remarremar].

( re·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Manobrar os remos para fazer avançar a embarcação. = VOGAR

verbo intransitivo

2. Manter-se à superfície da água. = BOIAR, NADAR

3. Deslocar-se no ar. = VOAR

4. [Figurado] [Figurado] Fazer esforço para conseguir algo. = AFADIGAR-SE, CANSAR-SE, ESFORÇAR-SE, LUTAR, TRABALHAR

5. [Brasil] [Brasil] [Hipismo] [Hipismo] Conduzir um cavalo de corridas, fazendo movimentos com os braços semelhantes ao movimento de usar os remos.

Origem:remo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Remai-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Rimai-no-la Remais-no-la Remia-no-la Regai-no-la Rezai-no-la Recai-no-la Recaí-no-la

Palavras vizinhas

remador remadura remagnetizado remagnetizar remake remalhadeira remalhadeiro

Esta palavra no dicionário

remado | adj.

Provido de remos....

remitarso | adj.

Que tem os tarsos em forma de remo....

remiforme | adj. 2 g.

Que tem forma de remo....

camboeiro | n. m.

Pescador que puxa o cambão (corda) presa no remo....

galé | n. f. | n. m. | n. f. pl.

Peça quadrangular, com barras em três lados, na qual o compositor assenta as linhas de uma folha, que se vai imprimir....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Remai-no-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

de propósito / com propósito

Fazer de propósito ou fazer com propósito?

esmadrigado / esmandrigado

Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

Ver todas