PT
BR
Pesquisar
Definições



ROBE

A forma ROBEé[nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
robe1robe1
|ó| |ó|
( ro·be

ro·be

 )


nome masculino

1. Vestimenta comprida para ser usada em casa, geralmente por cima de outra roupa. = BATA

2. Vestimenta, geralmente aberta à frente, usada por cima da roupa interior ou da roupa de dormir.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ROUPÃO

etimologiaOrigem etimológica:francês robe, redução de robe de chambre.

robe2robe2
|ô| |ô|
( ro·be

ro·be

 )


nome masculino

[Pouco usado] [Pouco usado] Arrobe.

etimologiaOrigem etimológica:redução de arrobe.

ROBEROBE

Auxiliares de tradução

Traduzir "ROBE" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?
A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.


As expressões ter a ver com e ter que ver com são ambas admissíveis ou só uma delas é correcta?
As duas expressões citadas são semanticamente equivalentes.

Alguns puristas da língua têm considerado como galicismo a expressão ter a ver com, desaconselhando o seu uso. No entanto, este argumento apresenta-se frágil (como a maioria dos que condenam determinada forma ou expressão apenas por sofrer influência de uma outra língua), na medida em que a estrutura da locução ter que ver com possui uma estrutura menos canónica em termos das classes gramaticais que a compõem, pois o que surge na posição que corresponde habitualmente à de uma preposição em construções perifrásticas verbais (por favor, consulte também sobre este assunto a dúvida ter de/ter que).



Palavra do dia

camaurocamauro
( ca·mau·ro

ca·mau·ro

 )


nome masculino

[Antigo] [Antigo] Barrete vermelho, com borda branca, que tapa até às orelhas, usado pelos papas.

etimologiaOrigem etimológica:latim medieval camaurus.