Significado de REPOUSARAM-MOS

A forma REPOUSARAM-MOSpode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de repousarrepousar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de repousarrepousar].

repousarrepousar

( re·pou·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ficar inativo depois de realizar um esforço ou trabalho; descansar.

2. Tranquilizar, sossegar, acalmar.

3. Permanecer sem trabalhar ou fazer qualquer esforço.

4. Pôr-se em posição cómoda.

5. Deitar-se, dormindo um pouco.

6. Estar enterrado, jazer.

7. Depor as impurezas no fundo (um líquido).

8. [Figurado] [Figurado] Estar pousado, apoiar-se, recair.

= SinónimoSinônimo geral: REPOISAR

Origem:latim repauso, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "REPOUSARAM-MOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

REPOUSAVAM-MOS REPOUSAREM-MOS REPOUSARAM-NOS REPOUSARAS-MOS REPOUSARA-MOS REPOUSARAM-VOS REPOUSARAM-MO

Palavras vizinhas

repousado repousante repousantemente repousar repouso repovoação repovoado

Esta palavra no dicionário

corpuscular | adj. 2 g.

Relativo a corpúsculos, a átomos....

críptico | adj.

Relativo a cripta....

repousante | adj. 2 g.

Que proporciona repouso, descanso ou tranquilidade....

deitado | adj.

Que se deitou....

acalmia | n. f.

Período de repouso transitório que se segue a outro de agitação....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas