Auxiliares de tradução

    Traduzir "Protelava-mo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que protela ou pretende protelar (ex.: estratégia protelatória, intuito protelatório)....


    protela | n. f.

    Género de mamíferos carnívoros....


    protelo | n. m.

    Mamífero (Proteles cristatus) da família dos hienídeos, de hábitos noturnos e alimentação à base de insetos, mais pequeno que a hiena....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Protelava-mo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.


      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...