Significado de Parqueares-Tas

A forma Parqueares-Taspode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de parquearparquear] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de parquearparquear].

parquearparquear

( par·que·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

Parar um veículo num lugar ou posição, durante um período de tempo (ex.: parquear a viatura; procurava lugar para parquear). = APARCAR, ARRUMAR, ESTACIONAR

Origem:parque + -ear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Parqueares-Tas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Parqueáreis-Tas Parqueardes-Tas Parquearas-Tas Parquearem-Tas Parqueares-Ta Parqueares-Tos Parqueares-Mas

Palavras vizinhas

parqué parquê parqueamento parquear parquet parquete parquímetro

Esta palavra no dicionário

parqueamento | n. m.

Ato ou efeito de parquear....

estacionar | v. tr. e intr. | v. intr.

Parar num determinado lugar ou posição durante algum tempo (ex.: estacionar o carro; procurava lugar para estacionar)....

parquear | v. tr. e intr.

Parar um veículo num lugar ou posição, durante um período de tempo (ex.: parquear a viatura; procurava lugar para parquear)....

aparcar | v. tr. e intr.

Parar um veículo em determinado lugar, durante certo período de tempo....

placa | n. f.

Folha de um material rígido....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Parqueares-Tas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas