Significado de PROIBIDAS

A forma PROIBIDASpode ser [feminino plural de proibidoproibido] ou [feminino plural particípio passado de proibirproibir].

|u-i| |u-i|

( pro·i·bir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ordenar que se não faça.

2. Prescrever a abstenção de.

3. Obstar, impedir, opor-se a.

proibidoproibido

|u-i| |u-i|

( pro·i·bi·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que não é autorizado (ex.: relacionamento proibido). = DEFESO, INTERDITO ≠ CONSENTIDO, PERMITIDO

2. Cujo uso não é permitido por lei (ex.: armas proibidas). = ILEGAL, ILÍCITO ≠ LEGAL, LÍCITO

Origem:particípio de proibir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "PROIBIDAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

PROIBIRAS PROIBIRÁS PROIBIAS PROIBIDOS PROIBIDA PROIBIAM PROIBIA

Palavras vizinhas

proibição proibicionismo proibicionista proibidão proibido proibidor proibir

Esta palavra no dicionário

proibido | adj.

Cujo uso não é permitido por lei (ex.: armas proibidas)....

proibitivo | adj.

Que proíbe, que impede....

expressamente | adv.

De modo expresso....

terminantemente | adv.

De modo terminante....

dura lex, sed lex | loc.

Máxima que se cita quando se alude a uma regra ou proibição severa, mas que é forçoso acatar e cumprir....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

português europeu/português de Portugal versus português americano/português do Brasil

Acabo de reparar que nas Definições - Acordo Ortográfico de 1990 - Variedade do Português - distinguem-se duas Normas, uma Europeia e outra Brasileira. A minha pergunta é: Porque é que a norma utilizada em PORTUGAL é designada por norma europeia - que eu saiba não existe mais nenhum país na Europa cuja língua oficial seja o Português - quando a norma utilizada no Brasil é designada por norma brasileira e não sul americana?
Vejo isso como uma descriminação em relação ao país onde nasceu a língua portuguesa. Já encontrei na internet entidades, que ganham dinheiro a ensinar a língua portuguesa, a afirmar que o português falado no Brasil é mais puro do que aquele que é falado em Portugal. Duvido que as entidades brasileiras aceitassem de braços caídos que a versão da língua portuguesa que eles falam fosse designada como Norma Sul Americana.

Ver todas