Significado de Obrigarem-vos

A forma Obrigarem-vospode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de obrigarobrigar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de obrigarobrigar].

( o·bri·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Impor obrigação a.

2. Constranger; forçar.

3. Levar (outrem) a fazer, a se decidir, etc.

4. Impelir.

5. Sujeitar; comprometer.

6. Hipotecar.

7. Cativar (por meio de finezas, etc.).

verbo intransitivo

8. Impor obrigações; exigir cumprimento.

verbo pronominal

9. Contrair obrigação.

10. Sujeitar-se.

11. Prometer, cumprir.

12. Responsabilizar-se.

13. Ficar sujeito.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Obrigarem-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Obrigaram-vos Obrigares-vos Obrejarem-vos Obrigarem-mos Obrigarem-nos Obrigarem-tos

Palavras vizinhas

obrigador obrigamento obrigante obrigar obrigatário obrigativamente obrigativo

Esta palavra no dicionário

agradecido | adj.

Grato, reconhecido....

amecê | pron. pess. 2 g.

Forma de tratamento informal que se dirige a pessoas que não são tratadas por tu e que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa....

coercitivo | adj.

Que exerce ou pode exercer coação; que obriga ou sujeita pela intimidação, pela força ou pela violência....

coercivo | adj.

Que exerce ou pode exercer coação; que obriga ou sujeita pela intimidação, pela força ou pela violência....

compromissário | adj.

Obrigado por compromisso....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas