PT
BR
    Definições



    Nuble

    A forma Nublepode ser [terceira pessoa singular do imperativo de nublarnublar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de nublarnublar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    nublarnublar
    ( nu·blar

    nu·blar

    )
    Conjugação:unipessoal.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Cobrir ou cobrir-se de nuvens ou de nevoeiro.

    2. [Figurado] [Figurado] Tornar ou ficar escuro. = ENSOMBRAR, ESCURECER

    3. Deixar ou ficar triste. = ENTRISTECER

    = SinónimoSinônimo geral: ANUVIAR
    AntónimoAntônimo geral: DESANUVIAR

    etimologiaOrigem:latim nubilo, -are, cobrir-se de nuvens.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Nuble" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.


    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?