PT
BR
Pesquisar
Definições



nublado

A forma nubladopode ser [masculino singular particípio passado de nublarnublar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
nubladonublado
( nu·bla·do

nu·bla·do

)


adjectivoadjetivo

1. Coberto de nuvens. = ANUVIADO, NEBULOSO

2. [Figurado] [Figurado] Obscuro; triste; preocupado.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de nublar.

nublarnublar
( nu·blar

nu·blar

)
Conjugação:unipessoal.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Cobrir ou cobrir-se de nuvens ou de nevoeiro.

2. [Figurado] [Figurado] Tornar ou ficar escuro. = ENSOMBRAR, ESCURECER

3. Deixar ou ficar triste. = ENTRISTECER

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ANUVIAR
sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: DESANUVIAR

etimologiaOrigem etimológica:latim nubilo, -are, cobrir-se de nuvens.

nubladonublado

Auxiliares de tradução

Traduzir "nublado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?
Como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a interjeição oh é usada para exprimir alegria, espanto, dor, repugnância ou para reforçar outro tipo de sentimento, pelo que, na frase que refere, o uso dessa interjeição não é adequado. Nestes casos, deverá ser usado o determinante apelativo ó, que antecede geralmente substantivos, pronomes pessoais ou possessivos e funciona com valor de vocativo, pois introduz interpelações ou chamamentos. Assim, a frase correcta será: Ó mãe, venha cá depressa!



Gostaria de saber se existe hífen nas seguintes palavras: área-meio, procuradoria-geral, coordenação-geral, coordenador-geral, procurador-geral-adjunto?
À excepção de procuradoria-geral, nenhuma das outras palavras que menciona tem registo nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. No entanto, o adjectivo geral liga-se com frequência por hífen ao substantivo quando este designa cargo ou organismo. A formação de palavras pela hifenização de dois substantivos, como é o caso de área-meio, também é frequente. Neste caso, o substantivo meio funciona como determinante do substantivo área.