Significado de Mascarou-no-lo

A forma Mascarou-no-lopode ser [masculino e feminino singular de mascararmascarar] ou [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de mascararmascarar].

mascararmascarar

( mas·ca·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Pôr máscara em alguém ou em si próprio.

2. Vestir ou vestir-se com um disfarce. = DISFARÇAR, FANTASIAR

verbo transitivo

3. Esconder ou dar uma aparência enganadora. = DISFARÇAR, DISSIMULAR

= SinónimoSinônimo geral: EMASCARAR

Origem:máscara + -ar.

Confrontar: mascarrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Mascarou-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Mascarrou-no-lo Mascaro-no-lo Mascavou-no-lo Mascarro-no-lo Mascarou-no-la Mascarou-no-los Mascarou-vo-lo

Palavras vizinhas

mascarar mascarável mascarilha mascarino mascarpone mascarra mascarrado

Esta palavra no dicionário

mascarrado | adj.

Que se mascarrou....

encamisada | n. f.

Mascarada....

mascarada | n. f.

Grupo de mascarados ou de pessoas com máscara ou disfarce....

palhaçada | n. f.

Ato ou dito de palhaço....

salsa | n. f. | n. m.

Planta (Petroselinum crispum) da família das apiáceas, de folhas partidas, muito usada na cozinha....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Mascarou-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

transgénico

Gostaria de saber o que quer dizer transgénico.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas