Significado de Mascarou-no-la

A forma Mascarou-no-lapode ser [masculino e feminino singular de mascararmascarar] ou [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de mascararmascarar].

mascararmascarar

( mas·ca·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Pôr máscara em alguém ou em si próprio.

2. Vestir ou vestir-se com um disfarce. = DISFARÇAR, FANTASIAR

verbo transitivo

3. Esconder ou dar uma aparência enganadora. = DISFARÇAR, DISSIMULAR

= SinónimoSinônimo geral: EMASCARAR

Origem:máscara + -ar.

Confrontar: mascarrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Mascarou-no-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Mascarrou-no-la Mascaro-no-la Mascavou-no-la Mascarro-no-la Mascarou-no-las Mascarou-no-lo Mascarou-vo-la

Palavras vizinhas

mascarar mascarável mascarilha mascarino mascarpone mascarra mascarrado

Esta palavra no dicionário

mascarrado | adj.

Que se mascarrou....

encamisada | n. f.

Mascarada....

mascarada | n. f.

Grupo de mascarados ou de pessoas com máscara ou disfarce....

palhaçada | n. f.

Ato ou dito de palhaço....

salsa | n. f. | n. m.

Planta (Petroselinum crispum) da família das apiáceas, de folhas partidas, muito usada na cozinha....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Mascarou-no-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

tornar-se

Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

pátio / páteo

Utilizo com frequência o corrector linguístico, constituindo este uma importante ferramenta de trabalho. Constatei que, ao contrário do que considerava, a palavra pátio tem esta ortografia, e não páteo. Gostaria que me informassem se existiu algum acordo ortográfico recente ou se, pelo contrário, a ortografia actual sempre foi a correcta.

Ver todas