Significado de disfarce

    A forma disfarcepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de disfarçardisfarçar], [terceira pessoa singular do imperativo de disfarçardisfarçar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de disfarçardisfarçar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    disfarcedisfarce
    ( dis·far·ce

    dis·far·ce

    )
    Imagem

    Conjunto de roupa ou acessórios que serve para uma pessoa se disfarçar.

    nome masculino

    1. Ato de disfarçar ou de se disfarçar.

    2. Aparência falsa ou que engana. = DISSIMULAÇÃO, ENGANO, FINGIMENTO, MÁSCARA

    3. Conjunto de roupa ou acessórios que serve para uma pessoa se disfarçar.Imagem = FANTASIA, MÁSCARA

    4. O que está disfarçando.

    = SinónimoSinônimo geral: DISFARÇO

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de disfarçar.

    Secção de palavras relacionadas

    disfarçardisfarçar
    ( dis·far·çar

    dis·far·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Colocar roupa ou máscara de modo que pareça ser outro (ex.: disfarçou a criança de palhaço; não se quis disfarçar). = FANTASIAR, MASCARAR

    verbo transitivo

    2. Alterar para tornar desconhecido ou diferente (ex.: disfarçar a voz).

    3. Tapar ou fazer com que não se note falta ou defeito. = DISSIMULAR, ENCOBRIR, ESCONDER ≠ MOSTRAR

    verbo transitivo e intransitivo

    4. Esconder determinado estado, sentimento ou intenção (ex.: disfarçar a tristeza; se entrar alguém, disfarça).

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "disfarce" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    bifronte | adj. 2 g.

    Que tem duas caras....


    latente | adj. 2 g.

    Que está oculto, não aparente....


    Que não se consegue disfarçar (ex.: há ali um maldisfarçado preconceito)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "disfarce" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sou estudante de português e gostaria de saber o que é um pé-quebrado.


      A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."