PT
BR
    Definições



    disfarço

    A forma disfarçopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de disfarçardisfarçar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    disfarçodisfarço
    ( dis·far·ço

    dis·far·ço

    )


    nome masculino

    O mesmo que disfarce.

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de disfarçar.
    Significado de disfarçoSignificado de disfarço

    Secção de palavras relacionadas

    disfarçardisfarçar
    ( dis·far·çar

    dis·far·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Colocar roupa ou máscara de modo que pareça ser outro (ex.: disfarçou a criança de palhaço; não se quis disfarçar). = FANTASIAR, MASCARAR


    verbo transitivo

    2. Alterar para tornar desconhecido ou diferente (ex.: disfarçar a voz).

    3. Tapar ou fazer com que não se note falta ou defeito. = DISSIMULAR, ENCOBRIR, ESCONDERMOSTRAR


    verbo transitivo e intransitivo

    4. Esconder determinado estado, sentimento ou intenção (ex.: disfarçar a tristeza; se entrar alguém, disfarça).

    etimologiaOrigem: etimologia duvidosa.
    Significado de disfarçarSignificado de disfarçar

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "disfarço" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Perdão por corrigi-los, mas em seu dicionário online há um grave erro: a palavra miçanga está escrita com "ss" (missanga), porém, por ser uma palavra de origem indígena, escreve-se com "ç".


    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?