Significado de máscara

    Será que queria dizer mascará ou mascara?

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    máscaramáscara
    ( más·ca·ra

    más·ca·ra

    )
    Imagem

    Objeto de cartão, pano, cera, madeira ou outros materiais, que representa uma cara ou parte dela, destinado a cobrir o rosto, para disfarçar as pessoas que o põem.

    nome feminino

    1. Objeto de cartão, pano, cera, madeira ou outros materiais, que representa uma cara ou parte dela, destinado a cobrir o rosto, para disfarçar as pessoas que o põem.Imagem = CARAÇA

    2. [Figurado] [Figurado] Conjunto de roupa ou acessórios que serve para uma pessoa se disfarçar.Imagem = DISFARCE, FANTASIA

    3. [Figurado] [Figurado] Aparência falsa ou que engana. = DISFARCE, DISSIMULAÇÃO

    4. Fisionomia característica de determinado estado ou sentimento.

    5. Peça ou equipamento usado para resguardo ou proteção da cara ou de parte dela (ex.: máscara de apicultor; máscara de esgrima; máscara de mergulho; máscara de soldador).

    6. Objeto ou equipamento, geralmente em material maleável, usado sobre o rosto, em especial sobre o nariz e a boca, para filtrar o ar ou como barreira protetora (ex.: máscara cirúrgica).Imagem

    7. [Medicina] [Medicina] Instrumento aplicado sobre a boca e o nariz de um paciente, geralmente para anestesia, oxigenoterapia ou ventilação.

    8. Molde do rosto de uma pessoa (ex.: máscara em gesso; máscara mortuária).

    9. [Cosmetologia] [Cosmetologia] Substância pastosa que se espalha no rosto para tratamento.

    10. [Cosmetologia] [Cosmetologia] Produto pastoso que se aplica nas pestanas para as colorir ou lhes dar volume.Imagem = RÍMEL

    11. [Zoologia] [Zoologia] Zona da cara de um animal à volta dos olhos, geralmente de cor diferente.

    nome de dois géneros

    12. Pessoa mascarada ou disfarçada.


    máscara cirúrgica

    •Dispositivo de proteção respiratória individual e descartável, geralmente de uso médico, com capacidades impermeáveis, repelentes, de filtragem e de absorção, suportado por elásticos ou atilhos.

    máscara comunitária

    •O mesmo que máscara social.

    máscara de Venturi

    • [Medicina] • [Medicina]  Máscara de uso médico que permite controlar a concentração de oxigénio administrado a um paciente.

    máscara social

    •Dispositivo de proteção respiratória individual e reutilizável, geralmente feito de algodão ou outro têxtil, que se destina a ser usado em comunidade (ex.: máscara social certificada; máscara social com filtro). = MÁSCARA COMUNITÁRIA

    etimologiaOrigem:italiano maschera.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "máscara" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    antigás | adj. 2 g. 2 núm.

    Que se destina a evitar ou atenuar os efeitos de gases tóxicos (ex.: filtros antigás; máscara de proteção antigás)....


    mascarino | adj.

    Que se assemelha (pelo feitio) a uma máscara....


    personado | adj.

    Diz-se da corola gamopétala, bilabiada, fechada por uma saliência interna que lhe dá aspeto de máscara....


    prosopo- | elem. de comp.

    Exprime a noção de face (ex.: prosopografia)....


    amarrotado | adj.

    Que tem pregas ou vincos depois de ter sido comprimido contra alguma coisa (ex.: lençol amarrotado; máscara amarrotada)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "máscara" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.