Significado de MEDIS-VOS

A forma MEDIS-VOSé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de medirmedir].

( me·dir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Determinar a extensão ou a quantidade. = CALCULAR

2. Ter determinada extensão ou medida. = MENSURAR

3. [Figurado] [Figurado] Determinar o valor, a importância de. = PONDERAR

4. [Figurado] [Figurado] Fazer avaliação. = ANALISAR, APRECIAR, AVALIAR

5. Estender a vista por.

6. Olhar provocativamente. = FITAR

7. Ter tento, moderação (ex.: medir as palavras). = COMEDIR, MODERAR, REFREAR

8. [Versificação] [Versificação] Contar as sílabas de um verso. = ESCANDIR

verbo pronominal

9. Bater-se com outrem. = LUTAR ≠ ACOBARDAR

10. Competir, rivalizar.

Origem:latim metior, metiri, medir, estimar, repartir, atravessar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "MEDIS-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

MEDES-VOS MEDIAS-VOS MEDIA-VOS MEDI-VOS MEDIR-VOS MEDIU-VOS MEDEM-VOS

Palavras vizinhas

mediotársico médio-volante medir meditabundamente meditabundo meditação meditador

Esta palavra no dicionário

abonado | adj.

Que se abonou....

amétrico | adj.

Sem medida....

deci- | pref.

Elemento que se emprega nos nomes das medidas do sistema métrico para exprimir a décima parte da unidade....

demasiado | adj. | adv.

Excessivo....

desmedido | adj.

Que excede as medidas; desmarcado; excessivo; enorme....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

infinitivo / futuro do conjuntivo

Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.

Ver todas