PT
BR
Pesquisar
Definições



Literais

A forma Literaisé [masculino e feminino plural de literalliteral].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
literalliteral
( li·te·ral

li·te·ral

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que é conforme à letra ou ao texto (ex.: citação literal). = TEXTUAL

2. Que tem o significado básico, óbvio ou mais comum, sem necessidade de conotação ou desvio de sentido (ex.: interpretação literal; sentido literal).ALEGÓRICO, METAFÓRICO, SIMBÓLICO

3. Que é feito palavra por palavra, sem ter em conta o sentido de expressões ou fraseologias (ex.: tradução literal). = TEXTUAL

4. Que não deixa dúvidas (ex.: factos literais). = CATEGÓRICO, CLARO, TERMINANTEAMBÍGUO

5. [Direito] [Direito] Que se baseia num documento escrito (ex.: prova literal).

6. [Matemática] [Matemática] Diz-se das quantidades representadas por letras do alfabeto.

vistoPlural: literais.
etimologiaOrigem etimológica:latim litteralis, -e, relativo a letra ou a escrita, epistolar.
iconPlural: literais.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Literais" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correta: "Ela é mais alta do que ele" ou "Ela é mais alta que ele"?
Ambas as frases estão correctas porque tanto a conjunção que quanto a locução conjuncional do que introduzem o segundo termo de uma comparação, conforme pode verificar clicando na hiperligação para o Dicionário Priberam.

Geralmente, do que pode ser substituído por que: este é ainda pior do que o outro = este é ainda pior que o outro, é preferível dizer a verdade do que contar uma mentira = é preferível dizer a verdade que contar uma mentira.

No entanto, quando o segundo termo da comparação inclui um verbo finito, como em o tecido era mais resistente do que parecia, a substituição da locução do que por que não é possível e gera agramaticalidade: *o tecido era mais resistente que parecia.




Quando nos referimos ao Município de Pombal ou à vila qual a forma correcta de dizer? "Estou no Pombal" ou "Estou em Pombal". Ambas as formas podem estar correctas?
De acordo com pesquisas em corpora e em motores de pesquisa na Internet, o topónimo Pombal é mais utilizado sem o artigo masculino (ex.: mora em Pombal; é originário de Pombal), apesar de haver algumas ocorrências com o artigo (ex.: vive no Pombal; regressou ontem do Pombal).