PT
BR



    Significado de literal

    ( li·te·ral

    li·te·ral

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que é conforme à letra ou ao texto (ex.: citação literal). = TEXTUAL

    2. Que tem o significado básico, óbvio ou mais comum, sem necessidade de conotação ou desvio de sentido (ex.: interpretação literal; sentido literal). ≠ ALEGÓRICO, METAFÓRICO, SIMBÓLICO

    3. Que é feito palavra por palavra, sem ter em conta o sentido de expressões ou fraseologias (ex.: tradução literal). = TEXTUAL

    4. Que não deixa dúvidas (ex.: factos literais). = CATEGÓRICO, CLARO, TERMINANTE ≠ AMBÍGUO

    5. [Direito] [Direito] Que se baseia num documento escrito (ex.: prova literal).

    6. [Matemática] [Matemática] Diz-se das quantidades representadas por letras do alfabeto.

    etimologiaOrigem:latim litteralis, -e, relativo a letra ou a escrita, epistolar.
    vistoPlural: literais.
    iconPlural: literais.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de literal

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "literal" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    verbum pro verbo | loc.

    De forma literal, à letra (ex.: tradução verbum pro verbo)....

    inexplícito | adj.

    Que não se declarou ou enunciou de modo perfeito ou literal; que tem ambiguidades ou suscita dúvidas (ex.: hostilidade inexplícita; princípio inexplícito)....

    denotação | n. f.

    Significado de uma palavra ou expressão mais próximo do seu sentido literal....

    oxímoro | n. m.

    Combinação engenhosa de palavras cujo sentido literal é contraditório ou incongruente (ex.: bondade cruel é um oxímoro)....

    oxímoron | n. m.

    Combinação engenhosa de palavras cujo sentido literal é contraditório ou incongruente (ex.: contentamento descontente é um oxímoron)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.



    Palavra do dia