Significado de Fungou-Ta

A forma Fungou-Taé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de fungarfungar].

( fun·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Sorver o ar pelo nariz com ruído.

2. Cheirar rapé.

3. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Choramingar.

4. [Informal] [Informal] Resmungar.

5. [Informal] [Informal] Fazer ruído sibilante ao movimentar-se (ex.: a pedra arremessada fungou bem perto). = ZUNIR

6. [Informal] [Informal] Tocar mal um instrumento de sopro.

7. [Informal] [Informal] Cantarolar mal.

verbo transitivo

8. Absorver pelo nariz (ex.: fungar rapé). = CHEIRAR

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Fungou-Ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Fungo-Ta Fundou-Ta Fungou-Te Fungou-To Fungou-A Fungou-Ma Fungou-Tas

Palavras vizinhas

fungosidade fungoso fungu fungueiro funho funicular funiculite

Esta palavra no dicionário

micorrízico | adj.

Relativo a micorriza ou a micorrizo....

mico- | elem. de comp.

Exprime a noção de fungo (ex.: micografia)....

miceto- | elem. de comp.

Exprime a noção de fungo (ex.: micetografia)....

necrotrófico | adj.

Que se alimenta de células mortas ou pode causar a morte do seu hospedeiro (ex.: parasita necrotrófico, fungo necrotrófico)....

argirose | n. f.

Prata sulfurada....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas