Significado de zunir

    ( zu·nir

    zu·nir

         )

    verbo intransitivo

    1. Produzir som agudo e sibilante. = SIBILAR

    2. Fazer ruído a voar. = ZINIR, ZOAR, ZUMBIR

    3. Fazer ruído semelhante a um inseto a voar. = ZINIR

    4. Produzir som forte e áspero.

    5. Produzir ruído contínuo e forte.

    6. Atirar.

    7. [Brasil] [Brasil] Escapar, evadir-se.

    etimologiaOrigem:etimologia onomatopaica.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de zunir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "zunir" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    zoada | n. f.

    Ato ou efeito de zoar....

    zuna | n. f.

    Grande velocidade....

    zunido | n. m.

    Ato ou efeito de zunir....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "zunir" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Gostaria de saber qual das frases que se seguem está correcta e como se pode saber onde colocar as vírgulas de modo a que não haja tantos erros no dia a dia. A) as meninas desta turma, que moram em Lisboa, chegam sempre a horas. B) as meninas desta turma que moram em Lisboa chegam sempre a horas.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil