Significado de Flutuamos-te

Será que queria dizer Flutuámos-te?

A forma Flutuamos-tepode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de flutuarflutuar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de flutuarflutuar].

( flu·tu·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Ir (um corpo) boiando ao sabor das ondas ou da corrente.

2. Tremular (a bandeira, etc.) ao vento. = FLAMULAR

3. [Figurado] [Figurado] Vacilar, hesitar, estar indeciso.

4. Andar lidando.

5. Ter de arrostar.

6. Agitar-se, revolver-se.

7. Orçar.

8. Andar entre (uma e outra quantidade).

Auxiliares de tradução

Traduzir "Flutuamos-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Flutuámos-te Flutuarmos-te Flutuemos-te Flutuamos-to Flutuamos-ta Flutuamos-me Flautámos-te

Palavras vizinhas

flutriafol flutuabilidade flutuação flutuador flutuante flutuar flutuável

Esta palavra no dicionário

boiante | adj. 2 g.

Que boia ou flutua....

flutuante | adj. 2 g.

Que flutua; que se move sobre as águas....

nadante | adj. 2 g.

Que nada....

planctónico | adj.

Relativo ao plâncton (ex.: as espécies planctónicas flutuam livremente na coluna de água)....

demerso | adj.

Que vive no fundo do mar, junto ao substrato marinho, apesar de ter capacidade de natação (ex.: o goraz e o cherne são espécies demersas)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

plural com alteração do timbre da vogal tónica

Gostaria de saber se existe alguma regra de fonética para o plural de palavras tais como: fogo, poço, jogo... É que eu fui ensinado a pronunciar: fógos, póços, jógos... ao invés de fôgos, pôços, jôgos... (os acentos estão só como indicadores de fonética). É que recentemente tenho ouvido alguns jornalistas pronunciar estas palavras com entoação "ô"...? Agradecia que me esclarecessem esta dúvida.

Ver todas