Significado de Fartando-vo-la

A forma Fartando-vo-laé [gerúndio de fartarfartar].

( far·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Encher de comida ou de bebida; saciar.

2. [Figurado] [Figurado] Satisfazer plenamente.

3. Cansar.

4. Causar aborrecimento.

verbo intransitivo

5. Ser mais que bastante.

verbo pronominal

6. Saciar-se; encher-se; comer até não poder mais.

7. [Figurado] [Figurado] Satisfazer completamente (desejos, paixões).

8. Fazer (alguma coisa) até não poder ou não querer mais.

a fartar

•Até à saciedade; até não poder mais.

que farte

•O mesmo que a fartar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Fartando-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Cartando-vo-la Faltando-vo-la Fardando-vo-la Farpando-vo-la Fartando-vo-lo Fartando-no-la Fartando-vo-las

Palavras vizinhas

fartado fartalejo fartamente fartança fartão fartar farta-rapazes

Esta palavra no dicionário

ávido | adj.

Que tem avidez....

empachado | adj.

Muito cheio de comida....

farfalhudo | adj.

Que chama muito a atenção, geralmente pela garridice ou pelo excesso dos adornos, pelas farfalheiras (ex.: chapéu farfalhudo)....

farto | adj.

Plenamente satisfeito....

harto | adj. | adv.

Cheio; farto....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Fartando-vo-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

na medida em que

Questiona-se muito, nos dias de hoje, a existência ou não, na língua portuguesa, da locução Na medida em que. Afinal é uma expressão que existe ou não?

segmentos / seguimentos

As palavras segmentos e seguimentos têm o mesmo significado? Ambas podem ser empregadas na seguinte frase: ... em cooperação com outros seguimentos [ou segmentos?], tais como órgãos públicos, universidades?

Ver todas