Significado de Espirrasse-ta

A forma Espirrasse-tapode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de espirrarespirrar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de espirrarespirrar].

espirrarespirrar

( es·pir·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Expelir com a força do espirro.

verbo intransitivo

2. Dar um espirro ou espirros.

3. Esguichar, sair com violência.

4. Saltar do lume ou dar estalos ao lume. = CREPITAR, ESTALAR

5. [Figurado] [Figurado] Ofender-se; recalcitrar, respingar.

ir a espirrar

•Ir muito desvanecido, muito orgulhoso.

Origem:latim exspiro, -are ou expiro, -are, lançar soprando, exalar, deixar escapar, sair, escapar, evaporar, morrer, respirar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Espirrasse-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Espirrassem-ta Espirrasses-ta Esperasse-ta Espirraste-ta Esmirrasse-ta Espirrasse-tas Espirrasse-to

Palavras vizinhas

espirradeira-do-campo espirrado espirrador espirrar espirrichar espirro espirrote

Esta palavra no dicionário

ptármico | adj.

Que provoca o espirro e a secreção do muco nasal....

tármico | adj.

Que faz espirrar....

espirra-canivetes | n. 2 g. 2 núm.

Pessoa agastadiça, facilmente irritável....

espirradeira | n. f.

Planta apocinácea, também chamada cevadilha ou loendro....

espirro | n. m.

Movimento convulsivo dos músculos das vias respiratórias seguido de expulsão ruidosa do ar, em consequência de comichão ou excitação na membrana pituitária....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas