Significado de Esfarrapados

A forma Esfarrapadospode ser [masculino plural de esfarrapadoesfarrapado] ou [masculino plural particípio passado de esfarraparesfarrapar].

esfarraparesfarrapar

( es·far·ra·par

es·far·ra·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Fazer ou ficar em farrapos.

verbo transitivo

2. Esfrangalhar.

3. Dilacerar.

Origem:es- + farrapo + -ar.

esfarrapadoesfarrapado

( es·far·ra·pa·do

es·far·ra·pa·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que se esfarrapou. = ROTO

2. [Figurado] [Figurado] Que não tem nexo ou lógica (ex.: desculpa esfarrapada). = DESCONEXO, DESORDENADO

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

3. Que ou quem se veste de farrapos. = MALTRAPILHO, ROTO

Origem:particípio de esfarrapar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Esfarrapados" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Esfarrapámos Esfarrapadas Esfarrapado Esfarrapamos Esfarrapador Esfarripados Esfarpados

Palavras vizinhas

esfarrapadeira esfarrapadela esfarrapado esfarrapador esfarrapamento esfarrapar esfarripado

Esta palavra no dicionário

esbandalho | adj.

Separado em bandos, tresmalhado; destruído; esfarrapado....

gironado | adj.

Que tem girão; cheio de girões; esfarrapado....

futre | n. m.

Indivíduo muito apegado ao dinheiro....

molambo | n. m.

Pedaço de pano, geralmente velho e em mau estado....

pelingrino | n. m.

O mesmo que peregrino....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

regência do verbo informar (I)

A conjugação do verbo informar e a preposição de estão correctas nestas frases: a) informei-o de que a viagem foi adiada b) informo-os de que a viagem foi adiada c) informo-lhes de que a viagem foi adiada?

Ver todas