Significado de Empolgastes-To

A forma Empolgastes-Toé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de empolgarempolgar].

empolgarempolgar

( em·pol·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deitar a garra a. ≠ DESEMPOLGAR

2. Apoderar-se de algo, com a mão. = AGARRAR ≠ LARGAR

3. Adquirir pela força ou injustamente. = APOSSAR-SE, USURPAR

4. Armar a besta, estirando a corda.

5. Segurar com arpéu. = AFERRAR

verbo transitivo e pronominal

6. [Figurado] [Figurado] Provocar ou sentir interesse ou entusiasmo. = ENTUSIASMAR ≠ DESANIMAR

Origem:latim *empollicare, de polleo, -ere, ser forte, ser poderoso.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Empolgastes-To" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Empolhastes-To Empolgaste-To Empolgasses-To Empolastes-To Empolgastes-Tos Empolgastes-Mo Empolgastes-Te

Palavras vizinhas

empolgamento empolgante empolgantemente empolgar empolgueira empolha empolhar

Esta palavra no dicionário

campanudo | adj.

Que tem bojo; que tem forma de sino....

empolgante | adj. 2 g.

Que causa viva impressão no ânimo; que domina e assoberba o espírito....

entusiasmado | adj.

Que se entusiasmou....

empolgado | adj.

Que se empolgou....

empolgadeira | n. f.

Buraco em que se enfiava a corda em cada extremo do arco da besta....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Empolgastes-To" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

etimologia de crachá

Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?

Ver todas