Significado de ENTULHO-VO-LAS

A forma ENTULHO-VO-LASpode ser [masculino singular de entulhoentulho] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de entulharentulhar].

entulharentulhar

( en·tu·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Meter ou dispor em tulha.

2. Encher de entulho.

3. [Figurado] [Figurado] Entupir.

4. Atravancar.

5. Amontoar.

6. Pejar.

7. Encher.

Origem:en- + tulha + -ar.

( en·tu·lho

)

Resíduos ou fragmentos que resultam de uma demolição, de um desmoronamento ou dos restos de uma construção.

nome masculino

1. Resíduos ou fragmentos que resultam de uma demolição, de um desmoronamento ou dos restos de uma construção.

2. O que atravanca ou enche. = EMBARAÇO, ESTORVO

Origem:derivação regressiva de entulhar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENTULHO-VO-LAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENTULHOU-VO-LAS ENGULHO-VO-LAS ENTALHO-VO-LAS ENTULHE-VO-LAS ENTULHA-VO-LAS ENTULHO-VO-LA ENTULHO-VO-LOS

Palavras vizinhas

entulhamento entulhar entulheira entulho entumecência entumecente entumecer

Esta palavra no dicionário

escombro | n. m.

O que resta de uma demolição ou desabamento (ex.: o bombardeamento reduziu tudo a escombros; a cidade era um gigantesco escombro). [Mais usado no plural.]...

aterro | n. m.

Trabalho de aterrar....

ribeirinho | n. m. | adj.

Pequeno ribeiro....

faxina | n. f. | n. 2 g.

Feixe de paus curtos ou ramos para entulhar fossos, fixar terrenos e para diversos outros empregos militares e civis....

vagoneta | n. f.

Pequeno vagão....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas